Antirrepresalias

Los empleadores no deben tomar represalias contra usted y otros trabajadores que intenten cumplir con el Estándar de protección del trabajador (WPS), presentar una queja o proporcionar información durante una investigación de incumplimiento de WPS.

Edad mínima

si realizas entrada temprana actividades, su empleador debe asegurarse de que tiene al menos 18 años.

Información sobre la seguridad, la aplicación y los peligros de los pesticidas

Su empleador debe proporcionarle hojas de datos de seguridad (SDS) e información de la aplicación, una representante, o médico.

Esto debe hacerse con 15 días de la solicitud. Su empleador debe hacer que la siguiente información esté disponible en una ubicación central de fácil acceso para todos:

  • Información de seguridad de pesticidas
  • Información de la aplicación:
    • Nombre del producto, número de registro de la EPA e ingrediente activo
    • Cultivo o sitio tratado, ubicación y descripción del área tratada
    • Fecha y hora de la solicitud y duración de la intervalo de entrada restringida (REI)
  • Ficha de datos de seguridad (FDS) de cada plaguicida aplicado. Antes de que los trabajadores ingresen a las áreas tratadas y dentro de las 24 horas de la aplicación. Además, muestre la SDS hasta 30 días después de que finalice el REI y manténgala/s archivada/s durante 2 años. Sus solicitudes de SDS deben cumplirse dentro de los 15 días. Hojas de datos de seguridad mantenidas en una carpeta o almacenadas electrónicamente, siempre que los trabajadores tengan acceso a la SDS.

La información sobre la seguridad de los pesticidas también debe exhibirse en los sitios de descontaminación permanente y en aquellos que atienden a 11 o más trabajadores. Además, antes de la solicitud y durante los 30 días posteriores a la finalización del REI.

Capacitación en seguridad de pesticidas

Los empleadores deben:

  • Asegúrese de estar capacitado antes de trabajar en áreas tratadas con pesticidas (REI vigente en los últimos 30 días). No hay período de gracia para los trabajadores no capacitados que llegan al sitio.
  • Presente la capacitación utilizando materiales aprobados por la EPA de forma oral, a partir de materiales escritos o de forma audiovisual.
  • Decir manipuladores dónde encontrar información sobre la seguridad de los pesticidas, información sobre la aplicación y suministros de descontaminación.
  • Mantenga registros de capacitación durante dos años a partir de la fecha de capacitación para cada manipulador.

Intercambio de información del empleador

Empleadores que operan un establecimiento agricola debe comunicar ciertas cosas. Deben informar a los empleadores de manipuladores de pesticidas lo siguiente:

  • Ubicación y descripción de cualquier área tratada con un REI activo que un manejador puede caminar dentro de 1/4 de milla.
  • Restricciones para el ingreso a estas áreas.

Aviso sobre aplicaciones

Su empleador debe advertir a los trabajadores y colocar letreros de advertencia si las etiquetas de pesticidas lo requieren. De lo contrario, su empleador debe colocar carteles de advertencia si el REI de un pesticida aplicado es mayor que:

Restricciones durante las aplicaciones

Su empleador debe mantener a todos los trabajadores y manipuladores no equipados fuera de las áreas tratadas durante la aplicación. También debe mantenerse fuera de:

  • Para la producción al aire libre, zonas de exclusión de aplicaciones (AZE).
  • Para la producción en interiores, las áreas interiores donde se realizan las aplicaciones hasta que se cumplan los criterios de ventilación.

Intervalos de entrada restringida (REI)

No puede ingresar a un área tratada hasta que haya vencido el intervalo de entrada restringida (REI) y se eliminen todas las advertencias publicadas. Esta es la responsabilidad de su empleador. Puede haber excepciones.

Señales de advertencia y advertencias verbales

Los letreros de advertencia deben colocarse antes de una aplicación, pero no más de 24 horas. Su empleador debe mantenerlos informados durante el REI. Su empleador debe quitar los letreros dentro de los 3 días posteriores a la finalización del REI.

Cuando esté en el sitio, su empleador también debe informarle (verbalmente) antes de cada aplicación de pesticidas sobre:

  • Ubicación y descripción del área tratada.
  • Fecha y hora de entrada restringida.
  • Zona de exclusión de aplicaciones (AEZ) e intervalo de entrada restringida (REI).

Suministros de descontaminación

Debe tener acceso a suministros de descontaminación dentro de 1/4 de milla de su lugar de trabajo. Deben mantenerse juntos e incluir:

  • 1 galón de agua por trabajador y 3 galones por manipulador, por cada período de trabajo. El agua debe ser segura y lo suficientemente fría para lavarse, enjuagarse los ojos y beber.
  • Jabón y toallas de un solo uso.

Asistencia de emergencia

Si ha estado expuesto a un pesticida y necesita asistencia médica, durante su empleo o 72 horas después de finalizar su empleo, su empleador tiene varias responsabilidades. Primero, deben proporcionarle transporte a un centro médico de emergencia. También deben proporcionar al personal médico información importante sobre pesticidas:

  • La(s) hoja(s) de datos de seguridad.
  • Nombre del producto, número de registro de la EPA e ingrediente(s) activo(s).
  • Descripción de cómo se usó el pesticida.
  • Circunstancias que podrían haber llevado a una exposición a pesticidas.

para trabajadores

Lea nuestras preguntas frecuentes y vea los recursos relacionados en nuestro Para la página de los trabajadores o vaya directamente a nuestra Biblioteca completa de WPS para trabajadores

Está utilizando una versión no compatible de Internet Explorer. Para garantizar la seguridad, el rendimiento y la funcionalidad completa, actualice a un navegador actualizado.