¡Promueve la seguridad de los trabajadores con nosotros!
Utilice cualquiera de las imágenes para informar a los trabajadores agrícolas y sus familias sobre prácticas que reducen el riesgo de exposición a pesticidas.
- ¿Qué es? Es una colección de 17 imágenes para publicar en Facebook.
- Disponible en inglés y español (34 imágenes en total)
- Presentan mensajes de seguridad para los trabajadores agrícolas y sus familias.
- Esta es una excelente época del año para recordar a los trabajadores que deben minimizar la exposición a pesticidas.
Descargar todo imagenes de facebook (21,9 MB zip)
(Imágenes para Gorjeo y Instagram también están disponibles)
- Descargue la colección para compartirla en Facebook, en cualquier lugar donde pueda compartir una imagen en línea.
- Cree una campaña que se desarrolle con el tiempo, compartiendo una o más imágenes por día.
- Pida a sus redes que compartan sus experiencias sobre la reducción de la exposición a pesticidas.
- Publique el enlace corto en el texto debajo de cada imagen para que se pueda hacer clic en él.
- ¡Puedes personalizar la publicación con tu propio texto y vincularla a tu organización!
- Etiqueta a trabajadores y empleadores en agricultura, silvicultura y viveros.
- Agregar #campesino #campesino
Puede ver/descargar imágenes individuales de alta resolución de la colección haciendo clic en cualquiera de las miniaturas a continuación.
Serie 1: Protéjase usted y su familia de la exposición a pesticidas cuando tú llegues a casa
Lava tu ropa de trabajo por separado de la ropa de tu familia.
Lave la ropa de trabajo separada de la ropa de su familia.
Báñese con jabón y champú para eliminar cualquier residuo de pesticida.
Dúchese con jabón y champú para eliminar los residuos de pesticidas.
Lávese primero antes de abrazar o levantar a sus hijos. Es posible que tenga residuos de pesticidas en la ropa o en la piel después de trabajar.
Lávese primero antes de abrazar o cargar a sus hijos. Es posible que tenga residuos de pesticidas en su ropa o piel después de trabajar.
Deje las botas de trabajo afuera y quítese la ropa en la puerta.
Deje las botas de trabajo afuera y quítese la ropa en la puerta.
Serie 2: Protéjase usted y su familia de la exposición a pesticidas.
Evite las áreas exteriores donde se rocían o aplican pesticidas.
Evite las áreas al aire libre donde se rocían o aplican pesticidas.
Nunca ponga un pesticida en un recipiente de bebida. Alguien podría beberlo y enfermarse o incluso morir.
Nunca ponga un pesticida en un recipiente de bebidas. Alguien podría beberlo y enfermarse o incluso morir.
Los pesticidas se encuentran en productos domésticos que utilizamos para matar gérmenes, insectos, malezas y roedores. Mantenga estos productos para el hogar fuera del alcance de los niños.
Los pesticidas se encuentran en productos caseros que usamos para matar microbios, insectos, malezas y roedores. Mantenga estos productos caseros fuera del alcance de los niños.
Serie 3: Algunas personas son más sensibles a los pesticidas.
Tenga especial cuidado en proteger a los miembros de la familia que puedan ser más sensibles a los efectos tóxicos de los pesticidas, como los niños y las mujeres embarazadas.
Tenga especial cuidado de proteger a los miembros de la familia que puedan ser más sensibles a los efectos tóxicos de los pesticidas, como los niños y las mujeres embarazadas.
La exposición a pesticidas puede causar daños graves a los bebés en el útero. Evite la exposición lavándose lo primero que haga cuando llegue a casa.
La exposición a pesticidas puede causar daños graves al bebé en el útero. Evite la exposición al lavarse inmediatamente al llegar a su casa.
Mantenga a los niños alejados del agua y la tierra de la granja, que pueden contener pesticidas.
Mantenga a los niños alejados del agua y la tierra de la granja. Estos pueden contener pesticidas.
Serie 4: Protégete de los pesticidas en el trabajo.
Lávese las manos con agua y jabón antes de comer o beber. Coma en un lugar no tratado con pesticidas.
Lávese las manos con agua y jabón antes de comer o beber. Coma en un lugar que no haya sido tratado con pesticidas.
Verifique la información sobre la aplicación de pesticidas publicada en el campo para saber si es seguro ingresar. No se puede ver si un campo tiene residuos de pesticidas.
Verifique la información sobre la aplicación de pesticidas publicada en el campo para saber si es seguro ingresar. Usted no puede ver si hay residuos de pesticidas en el campo.
Use equipo de protección en el campo para proteger su piel.
Use la ropa que le proporcione la mayor protección a su piel cuando trabaje en el campo.
Lávese las manos regularmente con agua y jabón para protegerse contra la exposición a pesticidas y virus.
Lávese las manos regularmente con agua y jabón para protegerse de una exposición a pesticidas y virus.
Los trabajadores agrícolas o su representante designado pueden solicitar a su empleador información sobre la aplicación de pesticidas y sus peligros.
Los trabajadores agrícolas, o su representante designado, pueden solicitarle al empleador información sobre la aplicación de pesticidas e información sobre los peligros de los pesticidas.
Serie 5: Buscando atención médica
Los síntomas de exposición o envenenamiento a pesticidas incluyen erupciones cutáneas, escalofríos, dolores de cabeza, náuseas y debilidad. Busque atención médica si pudo haber estado expuesto a pesticidas.
Los síntomas de una exposición a pesticidas o envenenamiento incluyen erupciones en la piel, escalofríos, dolores de cabeza, náuseas y debilidad. Busque atención médica si pudo haber estado expuesto a pesticidas.
Reconocer los síntomas de exposición a pesticidas en otros trabajadores agrícolas para ayudarlos a saber cuándo buscar atención médica. Esté atento a la irritación de la piel, la fatiga, las náuseas, los vómitos y otras señales de que no se siente bien.
Reconozca los síntomas de exposición a pesticidas en otros trabajadores agrícolas para ayudarle a saber cuándo buscar atención médica. Esté atento a la irritación de la piel, fatiga, náuseas, vómitos y otras señales de que la persona no se siente bien.
Este kit fue producido con el apoyo de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), la Colaboración de Recursos Educativos sobre Pesticidas (Acuerdo Cooperativo #X8-83616301) y la Asociación de Programas de Oportunidades para Trabajadores Agrícolas (Acuerdo Cooperativo #X8-83237601). El personal de la EPA revisó la precisión del texto, pero no refleja necesariamente las opiniones de la EPA. Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos en PERCsupport@ucdavis.edu.
Los contribuyentes incluyen:
Kaci Buhl, Universidad Estatal de Oregón
Lauren Dana, Asistencia Legal de Chicago
Melanie Forti, Asociación de Programas de Oportunidades para Trabajadores Agrícolas
Carmina Hanson, Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Carolina del Norte
Chris Hedstrom, Universidad Estatal de Oregón
Catherine LePrevost, Universidad Estatal de Carolina del Norte
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.