¿Cuáles son mis responsabilidades como manipulador de pesticidas?
Respetar la etiqueta
En las etiquetas de los pesticidas, se incluyen requisitos para el uso, el almacenamiento y la eliminación de los pesticidas y los recipientes. Es su responsabilidad cumplir esas indicaciones. Debe usar la vestimenta del trabajo y el equipo de protección personal (PPE) que se exija en la etiqueta del pesticida. El empleador debe proporcionar el PPE (excepto los pantalones, las camisas, el calzado y los calcetines) y encargarse de su mantenimiento, pero el manipulador debe usarlo.
Ver más
Ver menos
Proteger a los demás
Al aplicar pesticidas, usted y su empleador deben asegurarse de que no haya residuos de pesticidas que entren en contacto con ninguna persona, ya sea de forma directa o a través de la deriva, a menos que la persona está capacitada, equipada y participe correctamente en la aplicación.
El propietario/operador del establecimiento debe asegurarse de que los empleados estén lejos del equipo de aplicación de pesticidas mientras los pesticidas estén en uso. Para los pulverizadores de aire a presión y las aplicaciones aéreas, la distancia es de 100 pies. La “zona de exclusión de la aplicación” varía según el tipo de aplicación.
Cuando el equipo de aplicación se acerque a los límites del establecimiento agrícola, es su responsabilidad suspender la aplicación si hay personas demasiado cerca de dicho equipo. Recuerde que la distancia varía según el tipo de aplicación. Puede reanudar la aplicación cuando esté seguro de que nadie entrará en contacto con la pulverización.
Protegerse
Aprenda todo lo que pueda de los materiales de capacitación y el póster de seguridad.
- Evite la exposición innecesaria a los pesticidas.
- Reconozca los síntomas de intoxicación por pesticidas.
- Evite llevar a su casa residuos de pesticidas.
- Los niños y las embarazadas son especialmente sensibles a los efectos de los pesticidas.
Ver más
Ver menos
Aprende más:
¿Cuáles son las responsabilidades de mi empleador según el WPS?
Recursos Relacionados
Zona de exclusión de aplicaciones (manejadores)
Enfermedad por calor
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.