¿Se aplica WPS a usted?

¿Su establecimiento utiliza productos pesticidas en aquellas plantas que contienen la etiqueta a continuación?

Sí

No

No estoy seguro

¿Está seguro?

Además de las explotaciones agrícolas y forestales, los establecimientos agrícolas también incluyen:

• Viveros, centros de jardinería u otras operaciones similares donde se mantienen para la venta plantas de vivero y ornamentales (al por menor o al por mayor).
• Explotaciones lecheras que producen heno para alimentar a su ganado.
• Establecimientos de campos de golf que también producen césped y/o plantas ornamentales en un área de su instalación/establecimiento para trasplantarlos a la parte del campo de golf de la instalación.
• Operaciones/instalaciones de parques públicos y/u operaciones/instalaciones de jardines ornamentales de propiedad privada que producen plantas ornamentales en un área de su establecimiento para trasplantarlas al parque permanente o a la parte de plantación ornamental de la instalación.
• Operaciones de parques temáticos (por ejemplo, Disney World, Universal Studios, Sea World, etc.), hoteles y/u otras operaciones de entretenimiento que producen plantas ornamentales en un área de su establecimiento para trasplantarlas a los terrenos permanentes del parque temático o partes de plantaciones ornamentales de la instalación.
• Prisiones que tienen "granjas penitenciarias" donde se producen plantas agrícolas y los presos son empleados como trabajadores y manipuladores.
• Instalaciones de investigación agrícola de extensión universitaria que realizan investigaciones sobre plantas agrícolas.
• Clases educativas o programas de agricultura vocacional donde se producen plantas agrícolas como parte de una clase o programa, los estudiantes actúan como trabajadores y/o manipuladores, y los estudiantes reciben una compensación monetaria como un estipendio o matrícula gratuita o reducida.
• Operaciones de recolección/producción de paja de pino.
• Operaciones agrícolas de propiedad o gestión gubernamental.

Con esta nueva información, ¿trabajas en la producción o mantenimiento de plantas agrícolas?

Sí

No

No estoy seguro

Más información sobre establecimientos agrícolas.

Además de las explotaciones agrícolas y forestales, ag. establecimientos también incluir:

• Viveros, centros de jardinería u otras operaciones similares donde se mantienen para la venta plantas de vivero y ornamentales (al por menor o al por mayor).
• Explotaciones lecheras que producen heno para alimentar a su ganado.
• Establecimientos de campos de golf que también producen césped y/o plantas ornamentales en un área de su instalación/establecimiento para trasplantarlos a la parte del campo de golf de la instalación.
• Operaciones/instalaciones de parques públicos y/u operaciones/instalaciones de jardines ornamentales de propiedad privada que producen plantas ornamentales en un área de su establecimiento para trasplantarlas al parque permanente o a la parte de plantación ornamental de la instalación.
• Operaciones de parques temáticos (por ejemplo, Disney World, Universal Studios, Sea World, etc.), hoteles y/u otras operaciones de entretenimiento que producen plantas ornamentales en un área de su establecimiento para trasplantarlas a los terrenos permanentes del parque temático o partes de plantaciones ornamentales de la instalación.
• Prisiones que tienen "granjas penitenciarias" donde se producen plantas agrícolas y los presos son empleados como trabajadores y manipuladores.
• Instalaciones de investigación agrícola de extensión universitaria que realizan investigaciones sobre plantas agrícolas.
• Clases educativas o programas de agricultura vocacional donde se producen plantas agrícolas como parte de una clase o programa, los estudiantes actúan como trabajadores y/o manipuladores, y los estudiantes reciben una compensación monetaria como un estipendio o matrícula gratuita o reducida.
• Operaciones de recolección/producción de paja de pino.
• Operaciones agrícolas de propiedad o gestión gubernamental.

Con esta nueva información, ¿trabajas en la producción o mantenimiento de plantas agrícolas?

Sí

No

No estoy seguro

Trabajas en un WPS establecimiento.

Es tuyo pagado ¿Trabajo directamente relacionado con la producción o mantenimiento de plantas agrícolas?

Sí

No

No estoy seguro

Asegurémonos.

Respondió "No" al uso de productos pesticidas de Uso Agrícola. Es importante asegurarse de que sea correcto.

• El término "pesticida" incluye herbicidas, fungicidas, insecticidas, bactericidas, rodenticidas y otros productos destinados a matar, mitigar o repeler plagas.
• Tanto los pesticidas de uso general como los de uso restringido están cubiertos por el WPS.
• Los productos pesticidas utilizados en entornos orgánicos (enlace al documento de preguntas frecuentes sobre productos orgánicos) se consideran pesticidas.
• Incluso los productos naturales como el azufre y Bacillus thuringiensis (Bt) son considerados pesticidas. Cuando estos productos se utilizan en la agricultura, normalmente se aplica la WPS.

¿Se utilizan pesticidas en el establecimiento que incluyen "REQUISITOS DE USO AGRÍCOLA"?

Sí

No

No estoy seguro

Encuentre más información:

Esta es una pregunta importante. Necesita conocer los productos pesticidas para poder determinar si el WPS se aplica a su caso. Si no sabe cómo acceder a las etiquetas, pregunte a su supervisor o al operador del establecimiento sobre los productos pesticidas que se utilizan. Examinar los productos pesticidas utilizados en el establecimiento agrícola. Busque los "REQUISITOS DE USO AGRÍCOLA" en la etiqueta de cada pesticida y lea esa sección con atención.

• Puede haber varias etiquetas/productos diferentes con el mismo nombre. Lea la etiqueta cada vez.
• Las etiquetas del mismo producto pueden cambiar con el tiempo cuando cambian los requisitos.
• Cada producto pesticida registrado tiene un Número de Registro de la EPA (Nº de Registro de la EPA). Es un identificador único que se puede utilizar para relacionar productos pesticidas con sus hojas de datos de seguridad, diferentes versiones de etiquetas y marcas alternativas.
• Si tiene el número de registro de la EPA del producto en sus registros, pero no tiene la etiqueta a mano, puede buscar la etiqueta del producto en NPRO o PPLS de la EPA
• Las etiquetas de pesticidas de uso agrícola hacen referencia a la Norma de protección del trabajador (WPS) en 40 CFR 170. Cuando corresponde, esto hace que toda la Norma de protección del trabajador forme parte de los requisitos de la etiqueta.

Si tiene preguntas, comuníquese con el agencia en tu estado responsable de regular los pesticidas.

¿Se utilizan pesticidas en el establecimiento que incluyen "REQUISITOS DE USO AGRÍCOLA"?

Sí

No

Asegurémonos:

¿Has leído la definición de establecimiento agricola?

Un establecimiento agrícola se define como cualquier granja, operación forestal o vivero dedicado a la producción de plantas agrícolas al aire libre o en espacios cerrados. Un establecimiento que no es principalmente agrícola es un establecimiento agrícola si produce plantas agrícolas para trasplantarlas o usarlas (en parte o en su totalidad) en otro lugar en lugar de comprar las plantas agrícolas.

¿Alguna vez trabajó (por dinero) en un establecimiento agrícola?

Sí

No

No estoy seguro

El WPS se aplica a usted

Según sus respuestas, parece la Norma de Protección al Trabajador hace aplicar a usted.