Biblioteca de Asistencia para el Cumplimiento de las Normas de Protección de los Trabajadores

Esta es una colección de recursos educativos de PERC y la Oficina de Programas de Pesticidas de la EPA de EE. UU. para ayudar a cumplir con WPS en establecimientos agrícolas, incluidas granjas, huertos, bosques, invernaderos, instalaciones de producción y viveros.

¿Se aplica a usted?

El Estándar de Protección del Trabajador solo se aplica en áreas de producción agrícola donde se usaron pesticidas etiquetados por WPS en los últimos 30 días (más o menos)... y solo se aplica a los trabajadores que realizan actividades relacionadas con la producción del cultivo. ¡Esto es complejo! Permítanos guiarlo, paso a paso.

Ver más

Ver menos

Solo para ti

Descubra guías personalizadas y respuestas a preguntas frecuentes adaptadas a su función en 'Solo para usted'.

Workers

trabajadores

Handlers

manipuladores

Agricultural Employers

Empleadores Agrícolas

Commercial Pesticide Handler Employers

Empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas

Trainers of Workers

Formadores de Trabajadores

Trainers of Handlers

Entrenadores de Manejadores

Labor Contractors

Contratistas laborales

Crop Advisors

Asesores de cultivos

Inspectors

Inspectores

Videos de capacitación de WPS para trabajadores y manipuladores

Una serie de videos de capacitación de WPS para trabajadores y manipuladores, que cubren temas como la seguridad de los pesticidas, el EPP y la preparación para emergencias. Estos videos tienen como objetivo promover la seguridad de los trabajadores y el manejo adecuado de los pesticidas en los establecimientos agrícolas.

Seguridad en el Huerto: Entendiendo y Aplicando el Estándar de Protección al Trabajador

Materiales de Capacitación, Para Trabajadores

Seguridad en el Invernadero: Entendiendo y Aplicando el Estándar de Protección al Trabajador

Materiales de Capacitación, Para Trabajadores

Guardería WPS – Trabajadora

Materiales de Capacitación, Para Trabajadores

Estándar de protección del trabajador (WPS) para manipuladores de pesticidas

Materiales de capacitación, para manipuladores

Viñedo WPS – Manipulador

Materiales de capacitación, para manipuladores

WPS Vegetal - Manipulador

Materiales de capacitación, para manipuladores

Huerto WPS – Manejador

Materiales de capacitación, para manipuladores

Vivero WPS – Manejador

Materiales de capacitación, para manipuladores

Champiñón WPS – Manipulador

Materiales de capacitación, para manipuladores

Invernadero WPS – Manipulador

Materiales de capacitación, para manipuladores

Pósteres WPS

Una colección de carteles de WPS diseñados para ayudar en la educación de los trabajadores y manipuladores en la industria agrícola. Estas ayudas visuales cubren temas importantes como la seguridad de los pesticidas, el manejo y uso adecuados del EPP y los procedimientos de emergencia. Una colección de carteles de WPS diseñados para ayudar en la educación de los trabajadores y manipuladores en la industria agrícola. Estas ayudas visuales cubren temas importantes como la seguridad de los pesticidas, el manejo y uso adecuados del EPP y los procedimientos de emergencia.

Carteles WPS actualizados para áreas de "publicación central" y ciertos sitios de descontaminación

Guía reglamentaria, para empleadores agrícolas, para empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, para manipuladores, para formadores de manipuladores, para formadores de trabajadores, para trabajadores

Rotafolios WPS

Una colección de rotafolios de WPS diseñados para ayudar en la educación de los trabajadores de la industria agrícola. Estas ayudas visuales cubren temas importantes como la seguridad de los pesticidas, el manejo y uso adecuados del PPE y los procedimientos de emergencia.

Rotafolio de capacitación de WPS

Materiales de Capacitación, Para Empleadores Agrícolas, Para Formadores de Trabajadores, Para Trabajadores

Folletos de WPS

Una gama de folletos informativos sobre el Estándar de Protección del Trabajador (WPS) diseñado para educar a los trabajadores y manipuladores en la industria agrícola. Estos folletos cubren temas como la seguridad de los pesticidas, los derechos y responsabilidades de los trabajadores y los procedimientos de emergencia.

Reconocimiento y Manejo de Intoxicaciones por Pesticidas

Orientación reglamentaria

Contactos estatales para obtener información sobre el estándar de protección del trabajador en agricultura y silvicultura

Orientación reglamentaria

Guía de referencia rápida de la Norma de protección del trabajador (8,5 x 14)

Orientación regulatoria, Para empleadores agrícolas, Para empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, Para contratistas laborales, Para capacitadores de manipuladores, Para capacitadores de trabajadores

Guía de referencia rápida de la Norma de protección del trabajador (8,5 x 11)

Orientación reglamentaria, Para empleadores agrícolas, Para manipuladores, Para formadores de manipuladores, Para formadores de trabajadores

Preguntas y respuestas de la EPA sobre el WPS

Orientación reglamentaria

Cómo cumplir con la Norma de protección del trabajador revisada de 2015 para pesticidas agrícolas Lo que los propietarios y empleadores deben saber

Orientación regulatoria, Para empleadores agrícolas, Para empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, Para capacitadores de manipuladores, Para capacitadores de trabajadores

Manual de WPS para empleadores agrícolas

Orientación reglamentaria, para empleadores agrícolas

¿Se necesita capacitación WPS? Lo que los empleadores necesitan saber.

Preguntas frecuentes, para empleadores agrícolas, para manipuladores, para contratistas laborales, para formadores de manipuladores, para formadores de trabajadores, para trabajadores

Inventarios de tipos de recursos

Esta es una colección de recursos educativos para ayudar a las personas en granjas, huertos, bosques y otros establecimientos agrícolas a cumplir con el Estándar de Protección del Trabajador (WPS). Fue producido por Pesticide Educational Resources Collaborative (PERC) en colaboración con la Oficina de Programas de Pesticidas de la EPA de EE. UU. El material y el contenido han sido revisados por reguladores federales, organizaciones de defensa de los trabajadores agrícolas, expertos universitarios y funcionarios estatales de agricultura. Sin embargo, se advierte a los usuarios que no confíen en ningún recurso para obtener información sobre el cumplimiento. Por favor refiérase al oficial "Cómo cumplir" Manual, y póngase en contacto con su agencia reguladora estatal con preguntas

Materiales de capacitación de WPS

Actualmente, PERC está financiado de 2016 a 2026 para coordinar el desarrollo de recursos educativos relacionados con pesticidas que satisfagan las necesidades nacionales.

Orientación reglamentaria

Explore hojas informativas, guías breves, manuales, listas de verificación y más sobre temas específicos. Busque exenciones del WPS, obtenga información sobre la AEZ y sumérjase en la protección respiratoria.

Diccionario WPS y definiciones

Los trabajadores deben recibir capacitación según la WPS, pero ¿cómo se define "trabajador"? Encuentre definiciones legales a la derecha. A la izquierda se explican los mismos términos en lenguaje no jurídico, en inglés y español.

Diccionario bilingüe de términos

El equipo de PERC desarrolló un diccionario bilingüe de términos relacionados con las CM. ¿Qué significa? ¿Qué significa en español? Significado por significado, no palabra por palabra.

Definiciones de WPS

¿Cuáles son las definiciones legales de los términos en la WPS? ¿Qué dice el Código de Regulaciones Federales (40 CFR Parte 170)?

Agradecimientos

Esta colección de contenido original fue desarrollada en 2019 por PERC por docenas de colaboradores y revisores. Haga clic a continuación para obtener una lista completa de colaboradores e instrucciones de citación.

Ver más

Ver menos

Contactos de WPS en su estado

Puede navegar o buscar la información de contacto de WPS de su estado en una tabla.

Ver más

Ver menos

Ver toda la biblioteca de WPS

Visite la colección de recursos educativos para ayudar al cumplimiento de la Norma de Protección del Trabajador (WPS) en varios establecimientos agrícolas.

Está utilizando una versión no compatible de Internet Explorer. Para garantizar la seguridad, el rendimiento y la funcionalidad completa, actualice a un navegador actualizado.