Capacitación en seguridad de pesticidas para aplicadores no certificados que utilizan pesticidas de uso restringido en sitios no agrícolas
En varios estados y tierras tribales, un aplicador de pesticidas certificado puede supervisar a una o más personas no certificadas que realizan actividades de aplicación. Algunos de esos estados y tribus permiten que los aplicadores no certificados utilicen pesticidas de uso restringido (RUP), que son altamente tóxicos para las personas, la vida silvestre y/o el medio ambiente. La Regla de certificación y capacitación para aplicadores de pesticidas se revisó en 2017 (40 CFR Parte 171) y entrará en vigencia entre 2022 y 2024, dependiendo de su jurisdicción local. Esta colección es un recurso para entrenadores en todo Estados Unidos.
Por primera vez, se requiere capacitación para aplicadores no certificados de RUP. Esta capacitación debe realizarse antes de que comiencen las actividades de solicitud y los empleadores deben mantener registros de las fechas y detalles de la capacitación.
Por primera vez existe una edad mínima para los aplicadores de pesticidas, certificados o no. Cualquier persona que solicite una licencia o utilice RUP bajo la supervisión directa de un aplicador certificado debe tener 18 años. La edad mínima es 16 años cuando el aplicador es supervisado por un familiar certificado en una finca.
Video: Capacitación sobre seguridad de pesticidas para aplicadores no certificados que utilizan pesticidas de uso restringido en sitios no agrícolas - idioma inglés (33 minutos)
Para descargar el vídeo, haga clic aquí.
Para descargar la versión de subtítulos del vídeo, haga clic aquí.
Míralo en YouTube aquí o subtitulado aquí
Este video de capacitación cumple con el requisito de capacitación anual para aplicadores no certificados de RUP que trabajan bajo la supervisión directa de aplicadores certificados. Ejemplos de sitios incluyen áreas silvestres, áreas urbanas, instalaciones de tratamiento de madera, estructuras, productos básicos, paisajes, derechos de paso, campos de golf y otros.
Capacitación en Seguridad de Pesticidas para Aplicadores No Certificados que Usan Pesticidas de Uso Restringido en Sitios No Agrícolas - Idioma español (36 minutos)
Para descargar el vídeo, haga clic aquí.
Para descargar la versión de subtítulos del vídeo, haga clic aquí.
Míralo en YouTube aquí o subtitulado aquí
Este video cumple con los requisitos de capacitación para aplicadores no certificados que usan pesticidas de uso restringido bajo supervisión directa de un aplicador certificado en lugares no agrícolas. Ejemplos de lugares no agrícolas incluyen áreas silvestres, áreas urbanas, instalaciones para tratamiento de madera, estructuras, mercancías, paisajes naturales, áreas de derecho al paso, campos de golf y otros.
Rotafolio: Capacitación en seguridad de pesticidas para aplicadores no certificados que utilizan pesticidas de uso restringido en sitios no agrícolas, inglés y español
Web/calidad de visualización (11 MB) Rotafolio PDF
Calidad de impresión (45 MB) Rotafolio PDF
Este rotafolio proporciona a los capacitadores una herramienta para utilizar durante sus sesiones de capacitación con aplicadores no certificados de RUP que trabajan bajo la supervisión directa de aplicadores certificados.
Presentación: Capacitación en seguridad de pesticidas para aplicadores no certificados que utilizan pesticidas de uso restringido en sitios no agrícolas, inglés y español
Esta presentación proporciona a los capacitadores un recurso de presentación que contiene toda la información necesaria para capacitar a los aplicadores no certificados de RUP que trabajan bajo la supervisión directa de aplicadores certificados.
Resumen de puntos de entrenamiento
Un documento de 2 páginas que destaca los puntos de capacitación para los recursos anteriores. Este suplemento podrá acompañar al vídeo, la presentación y el rotafolio. Disponible en Inglés y Español.
Las memorias USB con videos de alta resolución están disponibles en inglés y español.
Contacto PERCsupport@ucdavis.edu para más información.
Recursos relacionados con certificación y capacitación
Construyendo puentes entre barreras culturales y lingüísticas durante las inspecciones de WPS
Próximamente: Manual de fumigación de suelos y banco de exámenes actualizados
Próximamente: Manual básico actualizado de certificación nacional de aplicadores de pesticidas, disponible para estados y tribus
Fumigación fuera del suelo: manual de estudio y examen nacional para aplicadores de pesticidas
Tratamiento de semillas: manual de estudio y examen nacional para aplicadores de pesticidas
Una guía para cumplir con los estándares de competencia actualizados para aplicadores certificados de pesticidas
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.