Recursos de respiradores WPS
Bajo el Estándar de Protección del Trabajador (WPS) revisado en 2015, existen nuevos requisitos para los manipuladores de pesticidas cuando las etiquetas de los productos requieren el uso de un respirador.
Antes de que los manipuladores puedan usar un respirador, deben recibir:
- Una evaluación médica realizada por un médico u otro profesional de la salud con licencia,
- Pruebas de ajuste con un indicador de sabor/olor/irritación, o con mediciones cuantitativas, y
- Capacitación sobre el uso, cuidado y mantenimiento del respirador.
Guía de protección respiratoria del WPS
Requisitos para los empleadores de manipuladores de pesticidas
Esta guía de PERC incluye:
- Orientación sobre la selección de respiradores según el lenguaje de la etiqueta nueva/antigua
- Opciones de evaluación médica
- Procedimientos de prueba de ajuste de respiradores paso a paso
- Guía de limpieza/mantenimiento del respirador
- Preguntas frecuentes como "¿Puedo realizar mi propia prueba de ajuste?" y "¿Están permitidas las evaluaciones médicas basadas en la web?"
Compre copias impresas de la guía de NPSEC. Si desea imprimir o descargar la guía, haga clic en aquí para una versión de alta calidad (48 pp, 3.5MB).
Esta publicación también está disponible en Español. Para obtener una versión impresa de alta calidad (48 páginas, 3,5 MB), haga clic en aquí.
Esta versión fue revisada en octubre de 2017. Haga clic en aquí para obtener un resumen de los cambios.
¡Muchas gracias a los equipos de desarrollo de inglés y español!
Los siguientes recursos brindarán orientación a los empleadores de manipuladores, a los manipuladores de pesticidas y a los profesionales médicos.
-
- Evaluaciones médicas antes de usar un respirador: lo que los profesionales médicos deben saber - PERC-med (próximamente)
-
- Protección respiratoria para usuarios ocupacionales de plaguicidas - Extensión cooperativa de Rutgers NJAES
-
- respiradores - Programa de administración ambiental de pesticidas
-
- Infografía de protección respiratoria - Centros para el control de enfermedades
-
- ¿A Barba o no a Barba? ¡Buena pregunta! - Centros para el control de enfermedades
-
- Peinados faciales y respiradores con pieza facial filtrante - Centros para el control de enfermedades
-
- Evaluación médica del respirador - Red AgriSafe
-
- Salud Respiratoria - Red AgriSafe
-
- Prueba de Ajuste del Respirador - Red AgriSafe
-
- Demostración de prueba de ajuste del respirador - Instituto de Agromedicina de Carolina del Norte
Ver más
Ver menos
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.