Los manipuladores de pesticidas como usted pueden ser contratados por un empleador agrícola (operador de un establecimiento) o por un empleador de manipuladores de pesticidas comerciales (es decir, una empresa personalizada de aplicadores). En cualquiera de los dos casos, su empleador es responsable de garantizar que usted reciba protecciones conforme al WPS, incluida la comunicación pertinente acerca de los peligros.

Capacitación de seguridad con respecto a los pesticidas

Antes de comenzar a manipular pesticidas o residuos de pesticidas (actividades de manipulador), recibirá capacitación sobre los riesgos de la exposición a los pesticidas, los síntomas de intoxicación, los primeros auxilios y las formas de protegerse. La capacitación debe brindarse de tal manera que usted la entienda. Debe haber un instructor calificado para responder sus preguntas. Esta capacitación debe brindarse cada 12 meses. Puede solicitar un registro de la capacitación dentro del período de dos años y llevarlo a otros establecimientos.

  new central posting area

Exhibición en una ubicación central

Los empleadores agrícolas deben exhibir información de seguridad con respecto a los pesticidas (en general, un póster), información sobre la aplicación (registros) y hojas de datos de seguridad (SDS) en una ubicación del establecimiento a la que se pueda tener acceso fácilmente durante el horario de trabajo, llamada “ubicación central”. La información puede estar exhibida, guardada en una carpeta o almacenada en una computadora. Debe poder hallar la información sin tener que solicitar permiso.

La información sobre la aplicación del pesticida y las SDS deben exhibirse en el transcurso de las 24 horas de la finalización de la aplicación. La información sobre la aplicación y las SDS deben estar exhibidas durante 30 días después de que el REI haya caducado.

 

Información específica de la ubicación

Antes de realizar actividades de manipulador en un establecimiento, su empleador debe informarle acerca de lo siguiente:

  • Dónde hallar la ubicación de exhibición central con los registros de aplicación de los pesticidas, las SDS y la información de seguridad con respecto a los pesticidas (póster).
  • Dónde hallar los suministros de descontaminación (agua, jabón y toallas desechables).
  • La ubicación y la descripción de las áreas tratadas del establecimiento donde haya un intervalo de ingreso restringido (REI) vigente cerca de su lugar de trabajo.
  • Las restricciones para el ingreso a dichas áreas.
 

Antes de la aplicación

Antes de poder realizar actividades de manipulador con un pesticida, su empleador debe asegurarse de que usted cumpla con lo siguiente:

  • ha leído la etiqueta o está informado de todos los requisitos de la etiqueta y respeta las indicaciones relacionadas con el uso seguro del pesticida;
  • está al tanto de los requisitos en cuanto a las restricciones de ingreso, las zonas de exclusión de la aplicación o los REI que puedan aplicarse según la actividad programada; y
  • tiene acceso a la etiqueta del producto en todo momento mientras realiza las actividades de manipulador.
 

Después de la aplicación

Puede solicitar copias de los registros de aplicación del pesticida y de las hojas de datos de seguridad antes de que pasen dos años. El empleador agrícola debe proporcionarlas en el período de dos semanas. Si las solicita por segunda vez, puede aplicarse una tarifa. Si prefiere no solicitar los registros por su cuenta, puede designar a un representante que lo haga en su nombre. Usted deberá firmar e indicar sus fechas de empleo.

 

Obtenga más información:

¿Cuáles son las responsabilidades de mi empleador según el WPS?

¿Cuáles son mis responsabilidades según el WPS?